河北新闻网讯（通讯员吴超）近日，邯郸市丛台区外国语小学在新课程改革中进行全新尝试——把古诗词翻译成英文版，将中西文化进行巧妙结合。“古诗词翻译成英文，每个汉字、每个词组对应每个单词、每条语句，让我不但对古诗的含义加深了理解，还让我的英语口语水平得到了锻炼！”五年级三班学生李伯燃说。
据了解，丛台区外国语小学在新课程教学改革当中，充分考虑到让学生易学、听懂、实用的原则，大胆对英语学科进行创新翻译。截至目前，该校共翻译古诗词30余首。“2016年，我们学校还要把红色革命歌曲翻译成英文，现在让学生们在校园里传唱，长大以后让他们唱出国门、唱到国外。”丛台区外国语小学校长陈彩玉说。
“这保温杯既中看、又中用，以后在街上干活随时都能喝到热水了。”正在城内东街进行清扫的环卫工人李廷凤拿着刚收到的水杯，脸上洋溢着开心的笑容。
大王管小王，双王管天下，这是在斗地主时的出牌规则。然而，在邯郸市丛台区沁河小学也有五张“王牌”，她们都姓王，虽然所教学科不同，但她们勇于创新、善于钻研、乐于学习。
在解放思想大讨论中，邯郸市丛台区发挥中心城区优势，汇聚资金、人才、技术等要素，建设辐射晋冀鲁豫四省交界区域的创新创业示范区，为经济转型升级提供新动能。
热点话题第139期：交通安全日河北网友总结出十大交通陋习，分别是机动车、行人闯红灯等。
康凯歌:廉价救命药呼唤监管破解廉价救命药谜题还需要政府的强化监管和严厉问责。
"添福杯"河北特色餐饮名店评选面向全省遴选深受百姓喜爱的特色餐饮名店、特色农家院。
最美献血者/团体评选河北省机关事业单位最美无偿献血志愿者/团体评选
